<Holt euch den Film bei Amazon>

Ganove beim Kartenspielen: Wenn er verliert, muss er wieder Kammerdiener bei einem Indianerhäuptling werden!
Ganove: So einer hat doch gar keine Kammer!

Ganove: Ich zieh‘ eine! Ganove: Und ich zieh‘ gleich Leine!

Ganove: Ist ja ’ne Stimmung wie bei Omas Beerdigung!

Ganove: Dem ist als Kind mal ’n Sack Murmeln geklaut worden, seit dem Tag traut er niemandem mehr!

Ganove: Jetzt kommt er ins Schwitzen, ich schätze, der Bengel hat nicht genug Kohlen im Öfchen!

Terence: Schönen Gruss an die Herren, wenn ich sie nochmal beim Bescheissen erwische, verbiege ich ihnen den kleinen Zeiger von der Uhr!

Bud: Ich bin nicht fett, ich bin stattlich! Ich habe 350g abgenommen!
Terence: Ja, in zwei Jahren!

Bud: Der Transport war versichert und die Versicherungsgesellschaft bietet uns beiden eine hohe Prämie, wenn es uns gelingt, die Goldkohlen an den heimischen Herd zurückzuführen!

Terence: Ich bin nicht meinem Vater und 13 Freundinnen entwischt, um mich von dir bevormunden zu lassen!

San Antonio: Du hast mehr Glück als’n Schornsteinfeger! Ich sags ja, der Teufel scheisst immer am gleichen Fleck!

Leichtes Mädchen: Warum habe ich diesen hübschen Bengel hier noch nie gesehen?
San Antonio: Er verkauft Pulswärmer für Kanarienvögel, das ist ein Rumtreiber!

San Antonio: Charmant wie ’ne Büchse Bohnen!

Terence: Das Rothaarige immer so’n Theater machen müssen!

Bud: Hühner rupft man nicht gegen den Strich, das tut ihnen weh, dann schwimmen traurige Augen auf der Suppe!

Bud: Wenn ich ausgeschlafen habe, rupfen wir ein Hühnchen!
Amigo: Komisch, sieht garnicht aus wie ein Koch!

Bud: Ein bisschen Wut ist gut für’s Blut!

Bud zu Terence, als er eine schwere Kiste schleppt: Fass mit an!
Terence: Ich hab‘ mein Bruchband nicht dabei!
Bud: Dieser Idiot kalauert und ich müh‘ mich hier ab!

Terence zu Bud: Nun flegel dich nicht so rum, schlafen kannst du später! Ach, wo ist denn bei dem Kerl der Henkel zum Hochheben?

Terence: Schnarch‘ nicht so laut, sonst hören die Kakteen auf zu pieken!

Bud, als er Terence durch den Fluss getragen hat: Siehst du, du lebst noch!
Terence: Ja, bin aber nass geworden!
Bud: Wasser ist nun mal keine Trockenmilch!
Terence: Du hast doch immer ’ne Ausrede!

Terence: Weisst du, wie du aussiehst, wenn ich mit dir fertig bin, du wandelndes Gestrüpp?
Als ob ’ne Büffelherde in deinem Gesicht geparkt hat!
Bud: Angeber! Und du wirst’n ganz neuen Kopf brauchen!

Bud: Undankbarer Lümmel, um den auszuzahlen hätte ich ja noch Geld von zuhause mitbringen müssen!

Terence: Wenn ich dir noch ’ne Weile zuhöre, dann bist du der Chef der Säckinger Adventisten! Das sind nette Leute, die zu Ostern Marzipanschweine essen und andere kauen lassen!

Bud: Warum hab‘ ich nicht auf mein Fräulein Mutter gehört und bin zur Eisenbahn gegangen?

Terence, als er Bud trägt: Ich möchte wetten, du Bratenbengel warst schon als Baby so schwer. Du bist wirklich so dick, wie du aussiehst!